poetry
-
Alejandro Sanz, Shakira – Bésame [Spanish to English song translation]
![Alejandro Sanz, Shakira – Bésame [Spanish to English song translation]](https://spanishsongstranslated.com/wp-content/uploads/2025/06/image.png?w=1024)
Shakira and Alejandro Sanz are back – and it’s pure 🔥. Nearly two decades after their iconic 2005 hit “La Tortura”, Spanish superstar Alejandro Sanz and Colombian legend Shakira have reunited for “Bésame”, a smoldering, poetic ballad that blends flamenco soul with Latin pop sensuality. In Bésame, their voices twine through lyrics full of longing, Continue reading
-
Mala fama – Danna Paola [Spanish to English translation]
![Mala fama – Danna Paola [Spanish to English translation]](https://spanishsongstranslated.com/wp-content/uploads/2024/03/pexels-photo-13963510.jpeg?w=1024)
I don’t remember how I came across this song, but I’m surprised I was sleeping on it for so long. A great dance pop hit, from one of the main characters of the Netflix Spanish teen drama, Elite. And the song basically tells people to mind their own business – what an anthem! But also, Continue reading
-
Un año – Sebastian Yatra featuring Reik (Spanish to English Translation)
As a self-proclaimed Sebastian Yatra fangirl, this song is closest to my heart. So soulful, so warm. With beautiful lyrics, and Un Año tugs at your heartstrings and beckons you to think about love. I can listen to this song on repeat over and over again! This song is an embodiment of the phrase “distance Continue reading
W A N T T O L E A R N S P A N I S H ?
I can teach you!
Just drop me an email at effietrumpet19@gmail.com with the subject line “Teach me Spanish”, and I’d be happy to help. :)
Spanish Songs, Translated 