dance
-
KAROL G, Shakira – TQG [Spanish to English translation]
![KAROL G, Shakira – TQG [Spanish to English translation]](https://spanishsongstranslated.com/wp-content/uploads/2024/07/pexels-photo-5886033.jpeg?w=1024)
Two Colombian powerhouses, one track. KAROL G and Shakira have teamed up to bring us ‘TQG’, and let me tell you, it’s a spicy mix of reggaeton and pop that’s been setting the charts on fire! This song is a sassy anthem for anyone who’s ever felt a bit too fabulous for their ex. These… Continue reading
-
CNCO – Reggaetón Lento (Bailemos) [Spanish to English translation]
![CNCO – Reggaetón Lento (Bailemos) [Spanish to English translation]](https://spanishsongstranslated.com/wp-content/uploads/2024/07/pexels-photo-8281147.jpeg?w=1024)
¡Hola! Bienvenidos a la traducción del español al inglés de la canción ‘Reggaeton Lento’ de CNCO. Fun speaking Spanish, isn’t it? Reggaetón lento [Slow reggaeton] is a fun, peppy number that makes you want to, well, reggaeton. Let’s not waste any more tie and let’s goooo! Continue reading
-
Luis Fonsi, Demi Lovato – Échame La Culpa [Blame it on me] [Spanish to English translation]
![Luis Fonsi, Demi Lovato – Échame La Culpa [Blame it on me] [Spanish to English translation]](https://spanishsongstranslated.com/wp-content/uploads/2024/07/pexels-photo-984954.jpeg?w=1024)
What do we do when your regular English-singing artists release a single in the language you’re actively [okay, sometimes] learning? Let’s look at Despacito fame Luis Fonsi’s collaboration with Demi, Échame la culpa [blame me]. Continue reading
-
Bonita – Juanes, Sebastián Yatra [Spanish to English lyric translation]
![Bonita – Juanes, Sebastián Yatra [Spanish to English lyric translation]](https://spanishsongstranslated.com/wp-content/uploads/2024/06/pexels-photo-5738200.jpeg?w=1024)
Let’s dive into Bonita [beautiful] by the great Colombian pop star, Juanes, and everybody’s favourite [or ahem, just mine] Sebastian Yatra! A fun melody to groove to, Bonita makes you feel wanted, loved, and attracted to the lyrics in general. Continue reading
-
Sofia – Alvaro Soler [Spanish to English translation]
![Sofia – Alvaro Soler [Spanish to English translation]](https://spanishsongstranslated.com/wp-content/uploads/2024/04/pexels-photo-19712268.jpeg?w=1024)
I actually don’t know how popular Alvaro Soler is in the Latin part of the world, but I LOVE his music! He has this almost lazy, breezy kind of voice and style of music that just gets me. Alvaro Soler’s music, a fusion of Latin rhythms and catchy pop melodies, has a kind of vibrant Continue reading
alvaro, alvaro soler, breakup, dance, english, espanol, love, music, musica, pop, relationship, sofia, soler, song, spanish, traduccion, translation -
De una vez – Selena Gomez [Spanish to English translation]
![De una vez – Selena Gomez [Spanish to English translation]](https://spanishsongstranslated.com/wp-content/uploads/2024/04/pexels-photo-256678.jpeg?w=1024)
Wow, I can’t believe I haven’t done a Selena Gomez song translation yet. She was all the rage when I first started listening to Spanish music, before even learning much of español. I remember listening to Un Año Sin Ver Llover [her Spanish version of A Year Without Rain] for hours until I got each Continue reading
-
Punteria – Shakira, Cardi B [Spanish to English translation]
![Punteria – Shakira, Cardi B [Spanish to English translation]](https://spanishsongstranslated.com/wp-content/uploads/2024/04/pexels-photo-8763241.jpeg?w=1024)
Shakira is back with a new song! From her new album, Las Mujeres Ya No Lloran [Women don’t cry anymore]. Not much to say here, let’s go! Okay except for one thing: this is a slightly, okay, pretty, sexy song. So it would have certain references that aren’t exactly PG-13. Well, you’ve been warned at Continue reading
-
Taki Taki – DJ Snake featuring Selena Gomez, Ozuna, Cardi B [Spanish to English translation]
![Taki Taki – DJ Snake featuring Selena Gomez, Ozuna, Cardi B [Spanish to English translation]](https://spanishsongstranslated.com/wp-content/uploads/2024/04/pexels-photo-5103535.jpeg?w=1024)
I mean, there isn’t anything to talk about when it comes to this song. A global smash hit, super catchy chorus, and brilliant cameos by top artists. A strange video, but that’s just one person’s opinion I guess. Over 2.5 billion views on YouTube, Taki Taki marks a huge part of the Latin-wave in English Continue reading
-
Mala fama – Danna Paola [Spanish to English translation]
![Mala fama – Danna Paola [Spanish to English translation]](https://spanishsongstranslated.com/wp-content/uploads/2024/03/pexels-photo-13963510.jpeg?w=1024)
I don’t remember how I came across this song, but I’m surprised I was sleeping on it for so long. A great dance pop hit, from one of the main characters of the Netflix Spanish teen drama, Elite. And the song basically tells people to mind their own business – what an anthem! But also, Continue reading
-
Asereje – The Ketchup Song – Las Ketchup [Spanish to English translation and meaning]
![Asereje – The Ketchup Song – Las Ketchup [Spanish to English translation and meaning]](https://spanishsongstranslated.com/wp-content/uploads/2024/03/pexels-photo-4676397.jpeg?w=867)
It’s funny. It’s a song most of us have heard in our childhood, know the hook step to, yet don’t recognise completely. I came across this song a few months ago again when I heard it randomly at a mall store, but it registered in my brain much later. My knees instinctively went shaking laterally, Continue reading
W A N T T O L E A R N S P A N I S H ?
I can teach you!
Just drop me an email at effietrumpet19@gmail.com with the subject line “Teach me Spanish”, and I’d be happy to help. :)
Spanish Songs, Translated 